韩国留学比较文化协同专业（首尔大学）

韩国留学比较文化协同专业（首尔大学）

l 专业介绍

比较文学是研究各国文学的交涉史，对特定语言文化圈的文学深层次、全方面的了解的学问。

在1998年开设合作课程之际，最初是以各国文学史为基础，以各国文学的现象性比较为中心开设的教育课程。但是，随着文学研究领域的扩大，教育过程及研究主题逐渐扩展到文学与历史、哲学、社会学等传统人文社会科学的学科主题，最近扩展到音乐、美术等，通过与相邻学科的活跃的学科交流，正式的研究成果大量涌现。

特别是在新的媒介环境下，随着对文学与影像艺术融合趋势进行学术研究所需的媒介学和内容研究领域的关注度的提高，时尚、广告、电视剧等多种大众文化也在比较文学领域内展开，比较文学开拓了多种研究领域。

为此，比较文学合作课程开设了从文学一般理论到相邻学科的研究方法等多种讲座。另外，比较文学专业的学生们正在努力以文学为中心，通过电影或其他多种艺术体裁扩大视野。为了有效地进行本专业课程的学术研究，每学期都会多次举办“比较文学座谈会”及“研讨会”，以期通过研究者之间的沟通，使研究成果最大化。

l 专业课程

文学理论：考察文学的一般理论是如何在东西方不同的学派中建立起来的，探讨文学一般理论的整体问题，探索新的理论。这是必须修的必修课。

翻译的理论与实践：对翻译的历史、原理、方法、意义等进行理论探讨，特别是考察文学作品翻译中的实际问题。可以同时进行翻译实习。

文体学：考察东西方不同国家关于文体论的不同理论，探讨比较文学研究中文体论所具有的意义，进行文体实相的比较研究。

亚洲与西方文学比较研究：对亚洲文学和欧美文学进行比较研究，探讨其经过和存在的问题，选定可以进行新研究的主题。

亚洲文学中的东方比较文学：对亚洲各国文学进行比较研究，探讨其经过和问题，选定可以进行新研究的主题。

第三世界比较文学比较研究：对韩国、东南亚、阿拉伯世界、非洲、中南美洲等第三世界各国的文学进行比较研究，探讨其经过和存在的问题，选定可以进行新研究的主题。

文学与邻近艺术：探讨将文学与美术、音乐、舞蹈、戏剧、电影等其他艺术相比较所考察的成果及其问题，尝试新的比较研究。

比较文学专题讲座：选择在其他课程中不能处理的特别主题进行讨论，开拓新的研究。

文学史调查比较研究：考察东西方各国开展文学思潮讨论的经过，比较考察共同的文艺思潮。

研究生论文研究报告

l 入学要求

建议相关专业本科毕业，TOPIK5级以上。